/ EN  
论文

返回
柏林亚洲艺术博物馆藏吐鲁番和克孜尔木头建筑构件
鲁克思(Klaas Ruitenbeek)
柏林亚洲艺术博物馆馆长
柏林亚洲艺术博物馆保藏的1902-1914年于新疆搜集的文物包括一百多件木头建筑构件。这资料以前虽然发表过,不过从去年起才开始系统的研究。大部分构件是在吐鲁番高昌搜集的,其中彩色构件不少。有一批构件可以组织成大一点的结构,包括简单的斗拱,枋,和方井屋顶的一部分。除了中式建筑构件以外还有印度或古代希腊风格的木头构件,刻得很漂亮。
从克孜尔来的建筑构件很少,不过有一个木头佛龛,两三件拱形构件而已。克孜尔石窟壁画中经常有立体感强而逼真的建筑绘画,主要在墙壁和拱顶之间。有时候在画的建筑以上还有一排方型的窟窿,可以知道画的建筑跟木头建筑是结合在一起的。