/ EN  
论文

返回
克孜尔壁画中的雁王相与《十诵律》
中国美术学院 张乔
克孜尔壁画中第60窟、171窟等多处绘有大雁图像,第171窟、40窟、178窟等窟佛像主尊手指绘有手足指缦网相,按《大智度论》记载此为三十二相之一,也称雁王相,“手足指缦网相,如雁王张指则现,不张则不现”。大雁与佛陀雁王相的图像组合在汉地佛教壁画传统中极为罕见,属于富有龟兹特色的佛教绘画母题。从文献分析中可知与龟兹当时作为佛教律学传播中心有关,其中《十诵律》、《四分律》是雁王主题的主要文献来源。《十诵律》由梵文译为晋语,鸠摩罗什及其师卑摩罗叉作出了重要贡献。文章试图以雁王相和《十诵律》为线索,探讨龟兹佛教文明对江南文化的影响。